Representaciones mediáticas de los menores que migran solosLos MENA en la prensa española

  1. Juan-David Gómez-Quintero 1
  2. Jesús-C. Aguerri 2
  3. Chabier Gimeno-Monterde 1
  1. 1 Universidad de Zaragoza
    info

    Universidad de Zaragoza

    Zaragoza, España

    ROR https://ror.org/012a91z28

  2. 2 Universidad de Burgos
    info

    Universidad de Burgos

    Burgos, España

    ROR https://ror.org/049da5t36

Revista:
Comunicar: Revista Científica de Comunicación y Educación

ISSN: 1134-3478

Año de publicación: 2021

Título del ejemplar: Escuelas públicas para la transformación en la Sociedad del Conocimiento.

Número: 66

Páginas: 95-105

Tipo: Artículo

DOI: 10.3916/C66-2021-08 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Otras publicaciones en: Comunicar: Revista Científica de Comunicación y Educación

Resumen

Este artículo tiene como objeto abordar el tratamiento mediático realizado por la prensa española sobre una tipología de inmigrante: el menor extranjero no acompañado «MENA». Los medios de comunicación tienen un papel relevante en la creación y difusión de conceptos e imágenes entre el público, de tal modo, promueven la articulación de conjuntos de significados llamados discursos. La investigación se propone identificar los enfoques discursivos construidos en torno a la sigla «MENA» en los principales diarios de la prensa española. Para llevar a cabo esta tarea se han recopilado y analizado todas las piezas informativas publicadas sobre menores migrantes en las ediciones digitales de los cuatro diarios más leídos en España (La Vanguardia, El País, El Mundo y ABC) entre el 1 de enero de 2017 y 31 de octubre de 2019. Estas piezas han sido analizadas mediante técnicas de minería de datos (un área relevante dentro de la ciencia de datos) tales como la observación de «term frequency» y de «inverse document frequency». Estas técnicas, junto a la construcción de redes de correlaciones entre palabras, han permitido observar que el término «MENA» evoca un discurso asistencialista, criminalizador y moralista desde un enfoque adultocéntrico y nacionalista. Asimismo, se concluye que la prensa conservadora usa más la sigla que la prensa progresista, pero sin divergencias significativas en el lenguaje utilizado.

Información de financiación

Proyecto I+D «Menores Migrantes no Acompañados en España. Situación actual, circuito de atención y modelo de intervención social y educativa para la inclusión», Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, PGC2018-100944-B-I00; del Grupo de investigación GESES, del Departamento de Psicología y Sociología de la Universidad de Zaragoza y del Área de Sociología de la Universidad de Burgos.

Referencias bibliográficas

  • Andersson, R . 2014. Time and the migrant other: European border controls and the temporal economics of illegality. American Anthropologist 116(4):795–809. Van-Gorp, B . 2005. Where is the frame? Victims and intruders in the Belgian press coverage of the asylum issue. European Journal of Communication 20(4):484–507.
  • N.S., Koziner, . 2013. Antecedentes y fundamentos de la teoría del framing en comunicación. Austral Comunicación 2(1):01–25.
  • Bhabha, J, Kanics, J & Senovilla, H D . 2018. Research handbook on child migration. Elgar https://doi.org/10.4337/9781786433701.00007
  • Bourbeau, P . 2011. The securitization of migration: A study of movement and order. Routledge https://doi.org/10.4324/9780203829349
  • Knezevic, Z . 2017. Amoral, im/moral and dis/loyal: Children's moral status in child welfare. Childhood 24(4):470–484.
  • Balzacq, Thierry . 2005. The three faces of securitization: Political agency, audience and context. European Journal of International Relations 11(2):171–201.
  • terWal, Jessika . 1996. The social representation of immigrants: The Pantanella issue in the pages of ‘La Repubblica’. Journal of Ethnic and Migration Studies 22(1):39–66.
  • Velasco, J C . 2016. Open-Border immigration policy: A step towards global justice. Migraciones Internacionales 8:41–72.
  • Quiroga, V . 2010. Sueños de bolsillo. Menores migrantes no acompañados/as en España. Unicef-Banesto
  • Horsti, Karina . 2003. Global mobility and the media. Nordicom Review 24(1):41–54.
  • Mateo, J L . 2017. «Moros vienen». Historia y política de un estereotipo. Instituto de las Culturas
  • Buzan, B . 2007. People, states and fear: And agenda for international security studies in the post-cold war era. ECPR
  • Fiscalía General del Estado (Ed.) 2020. Memoria del año 2019. Imprenta Nacional de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. Imprenta Nacional de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
  • Ticktin, Miriam . 2015. Los problemas de las fronteras humanitarias. Revista de Dialectología y Tradiciones Populares 70(2):291–297.
  • Gimeno, C . 2018. Retos de la acogida residencial a menores que migran solos: Hacia un trabajo social transnacional. Cuadernos de Trabajo Social 31(1):95–108.
  • Gutiérrez-Brito, J . 2010. Introducción a la lógica del análisis del discurso. In: Introducción a las técnicas de investigación social. (pp. 245-264) Ramón Areces
  • Rigoni, I & Saitta, E . 2012. Mediating cultural diversity in a globalised public space. Palgrave Macmillan https://doi.org/10.1057/9781137283405
  • Suárez, L . 2004. Niños entre fronteras: migración de menores no acompañados en el Mediterráneo occidental. Migración y Desarrollo 2:35–48.
  • Benson, R . 2013. Shaping immigration news: A French-American comparison. Cambridge University Press https://doi.org/10.1017/CBO9781139034326
  • Doná, Giorgia & Veale, Angela . 2011. Divergent discourses, children and forced migration. Journal of Ethnic and Migration Studies 37(8):1273–1289.
  • Thorbjørnsrud, Kjersti & Figenschou, Tine Ustad . 2016. Do marginalized sources matter? Journalism Studies 17(3):337–355.
  • Llorent-Bedmar, V . 2012. The educational role of the digital media in the integration of immigrants in Spain: El mundo.es and El pais.com. [El papel educativo de la prensa digital ante la integración de los inmigrantes en España: El mundo.es y El pais.com] Comunicar 38:139–146.
  • Dines, Nick, Montagna, Nicola & Ruggiero, Vincenzo . 2015. Thinking Lampedusa: Border construction, the spectacle of bare life and the productivity of migrants. Ethnic and Racial Studies 38(3):430–445.
  • M.I., Perelló, & J., Lacomba, . 2020. Las organizaciones de la sociedad civil en fronteras de alta migración. Entre el humanitarismo y la defensa de derechos. REMHU 28(58):13–32.
  • Miller, J . 2006. Who’s telling the News? Racial representation among news gatherers in Canada’s Daily Newsrooms. International Journal of Diversity in Organisations, Communities and Nations 5(4):133–142.
  • Martínez-Nicolás, M, Humanes, M L & Saperas-Lapiedra, E . 1980. La mediatización de la política en el periodismo español. Análisis longitudinal de la información política en la prensa de referencia. Trípodos (34) 41–59.
  • Colectivo IOÉ (Ed.) 1995. Discursos de los españoles sobre los extranjeros Paradojas de la alteridad. Centro de Estudios Políticos y Constitucionales
  • Boeva, Alyona . 2016. Discursive construction of refugees, migrants and asylum seekers in British and American news sources. Procedia - Social and Behavioral Sciences 236:53–58.
  • Bleich, Erik, Bloemraad, Irene & Graauw, Els de . 2015. Migrants, minorities and the media: Information, representations and participation in the public sphere. Journal of Ethnic and Migration Studies 41(6):857–873.
  • Horsti, K . 2012. Humanitarian discourse legitimating migration control: FRONTEX public communication. In: Messer, M., Schroeder, R. & Wodak, R. , eds. Migrations: Interdisciplinary perspectives. (pp. 297-308) Springer https://doi.org/10.1007/978-3-7091-0950-2_27
  • Sigona, N, Chase, E & Humphris, R . 2017. Protecting the best interests of the child in transition to adulthood. Becoming Adult Research Brief. UCL
  • Rosen, R & Crafter, S . 2018. Media Representations of separated child migrants: From dubs to doubt. Migration and Society 1(1):66–81.
  • Doménech, E . 2013. Las migraciones son como el agua: Hacia la instauración de políticas de «control con rostro humano». La gobernabilidad migratoria en la Argentina. Polis 12(35):1–21.
  • Santamaría, E . 2002. La incógnita del extraño: una aproximación a la significación sociológica de la inmigración no comunitaria. Anthropos Editorial https://doi.org/10.5565/rev/athenead/v1n1.40
  • Peris, L F . 2015. La tutela trasnazionale condivisa come superiore interesse dei minori stranieri non accompagnati con vincoli familiari. [Doctoral dissertation]. Sapienza Universitá di Roma
  • T.A., Van-Dijk, . 2005. Nuevo racismo y noticias. In: Nash, M., Benach-Rovira, N. & Tello-i-Robira, R. , eds. Inmigración, género y espacios urbanos: Los retos de la diversidad. (pp. 33-55) Bellaterra
  • Silge, J & Robinson, D . 2019. Text mining with R: A tidy approach. https://bit.ly/2ST4UjS
  • Piñuel-Raigada, J L . 2002. Epistemología, metodología y técnicas del análisis de contenido. Estudios de Sociolingüística 3(1):1–42.
  • Hoekstra, Myrte . 2015. Diverse cities and good citizenship: How local governments in the Netherlands recast national integration discourse. Ethnic and Racial Studies 38(10):1798–1814.
  • J., Checa-Olmos, & A., Arjona-Garrido, . 2011. Spaniards’ perspective of immigration. The role of the media. [Españoles ante la inmigración: El papel de los medios de comunicación] Comunicar 37:141–149.
  • Eberl, Jakob-Moritz, Meltzer, Christine E., Heidenreich, Tobias, Herrero, Beatrice, Theorin, Nora, Lind, Fabienne, Berganza, Rosa, Boomgaarden, Hajo G., Schemer, Christian & Strömbäck, Jesper . 2018. The European media discourse on immigration and its effects: A literature review. Annals of the International Communication Association 42(3):207–223.
  • Save the Children (Ed.) 2018. Los más solos. Save the Children España
  • Menjívar, Cecilia & Perreira, Krista M. . 2019. Undocumented and unaccompanied: Children of migration in the European Union and the United States. Journal of Ethnic and Migration Studies 45(2):197–217.
  • Giovannetti, M . 2016. I comuni e le politiche di accoglienza dei minori stranieri non accompagnati. Cittalia - ANCI
  • Vickers, Tom & Rutter, Annie . 2018. Disposable labour, passive victim, active threat: Migrant/non-migrant othering in three British television documentaries. European Journal of Cultural Studies 21(4):486–501.
  • Gimeno, C . 2013. El orden y la gente: Los menores migrantes no acompañados. In: Fernández, M. , ed. Negociaciones identitarias. (pp. 25-36) Commonground Publishing