La editio rationum del argentarius y su semejanza, desde un punto de vista probatorio, con las certificaciones y los extractos bancarios actuales

Zusammenfassung

En este trabajo se examina el valor de la editio rationum del argentarius, como prueba en los distintos procesos romanos, comparado con el valor de dos documentos bancarios actuales y habituales en el proceso civil, concretamente, las certificaciones y los extractos bancarios. Para ello, primero diferenciamos fuentes y medios de prueba, editio-codex rationum, su reflejo en los medios de prueba actuales, y su valor de prueba documental. Así, concluiremos que las fuentes de prueba no son un numerus clausus, pero tampoco los medios de prueba. Las fuentes y los soportes documentales varían y variarán en un futuro, y los medios de prueba se deben adaptar a ellos, resultando que lo más importante es saber qué principios procesales queremos aplicar y si con ellos podemos defender la libertad del individuo y la protección procesal de sus derechos subjetivos.