Entre la ciencia y la técnica del derecho¿hacia una hermenéutica telemática?

  1. Belloso Martín, Nuria
Revista:
Anales de la Cátedra Francisco Suárez

ISSN: 0008-7750

Año de publicación: 2013

Número: 47

Páginas: 139-161

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Anales de la Cátedra Francisco Suárez

Resumen

Cada vez son más estrechas las relaciones entre la informática y el Derecho. La evolución ha sido notable: de la informática jurídica documental, que nos ha facilitado en numerosas ocasiones obtener información jurídica muy completa en un corto espacio de tiempo, hemos pasado a una Informática jurídica de gestión, que cada día avanza más en su empeño de liberar al jurista de las tareas más rutinarias. Se ha llegado así a la Informática jurídica decisional, con un futuro más prometedor. Pero también, como contrapartida, es la esfera que más susceptibilidades y reticencias provoca. Concretamente, vamos a prestar especial atención a la proyección de las nuevas tecnologías en las decisiones judiciales, tanto en la vertiente de la Inteligencia Artificial como en la de los Sistemas Expertos Jurídicos: es un área controvertida, ya que en la actualidad no es posible, ni deseable, una suplantación plena del razonamiento jurídico del juez o del abogado por el cálculo informático del ordenador. Basta que se configure como una herramienta de apoyo o de ayuda a la decisión. Todo ello proyecta una nueva línea de reflexión para la Filosofía del Derecho, como es la hermenéutica telemática

Referencias bibliográficas

  • AGUILÓ REGLA, J.,”Informática jurídica legislativa, teoría general del derecho y técnica legislativa”, en PÉREZ LUÑO, A. E., Problemas actuales de la documentación y la informática jurídica. Madrid, Tecnos, 1987, pp. 226-230.
  • AGUILÓ REGLA, J., Informática jurídica, lenguajes documentales y técnica legislativa. Tesis Doctoral. Director: M. Atienza. Universidad de Alicante, 1989.
  • AIBAR, E., “Inteligencia artificial y sistemas expertos: nuevas perspectivas y viejos dogmas sobre el conocimiento”, en Arbor, n.º 557, 1992, pp. 69-92.
  • ATIENZA, M., “Enseñanza del Derecho e informática” en PÉREZ LUÑO, A. E., Problemas actuales de la documentación y la informática jurídica. Madrid, Tecnos, 1987
  • BARRAGÁN, J., Informática y decisión jurídica, México, Fontamara, 1994
  • BOURCIER, D., La decision artificielle. Le droit, la machine et l’humain, Paris, PUF, 1995.
  • BOURCIER, D., y CASANOVAS, P. (ed.), Inteligencia artificial y derecho, Barcelona, UoC, 2003.
  • CARNEIRO PACHECO, A./ CARNEIRO, D./NOVAIS, P., “A inteligencia artificial na reso-luçâo de conflitos em linha”, en Scientia Iuridica, T. LIX, 2010, n.º 321, pp. 137-164.
  • CIAMPI, C., “Intelligenza artificiale e sistema informativi giuridici”, en Informática e Diritto, mayo-agosto 1982.
  • CUENA, J., “Introducción general a la Inteligencia Artificial, en Inteligencia Artificial y Sistemas Expertos, Madrid, Alianza editorial, 1986.
  • FAMELI, E., “Il ruolo dell’ intelligenza artificiale nei sistemi informativi giuridici: tendenze problemi e prospettive “, en Informatica e diritto, n.º 1-3, 1991, pp. 5-26.
  • FROSINI, v., Cibernética, Derecho y Sociedad, trad. A. Salguero y R. Soriano, Madrid, Tecnos, 1978.
  • GALINDO, F., Derecho e informática, Madrid, La ley, 1998.
  • GARCíA DE ENTERRíA, E., Justicia y seguridad jurídica en un mundo de leyes desbocadas Madrid, Cuadernos Civitas, 2000.
  • GRAUBAND, S.R. (comp.), El nuevo debate sobre la inteligencia artificial, sistemas simbólicos y redes neuronales, Barcelona, Gedisa, 1993.
  • HERITIER, P., “La rete fra il testo e il Diritto verso un’ermeneutica figurale?”, en PAGAL-LO, U. (ed.), Prolegomeni d’informatica giuridica, Milán, CEDAM, 2003.
  • IGARTUA SALAVERRIA, J., “La motivación de las sentencias”, Revista Vasca de Administración Pública, n.º 31, 1991, pp. 143-157.
  • GUASTINI, R., “Produzione di norme a mezzo di norme” en Informática e Diritto, enero-abril 1985.
  • LOEVINGER, L., “Jurimetrics: the methodology of legal inquiry” en Law and Contem-porany Problems, vol. 28, n.º 1, Jurimetrics, Duke University School of Law, 1963.
  • LOSANo, M., “La Teoría Pura del Derecho, del logicismo al irracionalismo”, Doxa. Cuadernos de Filosofía del Derecho, n.º 2, 1985, pp. 55-85.
  • LOSANO, M., Curso de Informática Jurídica, Ed. Tecnos, Madrid, 1987.
  • LOSANO, M., La informática y análisis de los procedimientos jurídicos, trad. de A. Elvira, Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1991.
  • MARTINO ANTONIO, A. (ed.), Deontologic, Computacional Linguistics and Legal Infor-matica Systems. Actas (vol. 2) de la primera Conferencia sobre Lógica, Informática y Derecho. Florencia. 6-10 de abril de 1981.
  • MORESO, J. J., PRIETO SANCHíS, L, y FERRER BELTRÁN, J., Los desacuerdos en el Derecho. Madrid, Fundación Coloquio Europeo, 2010.
  • NINO, C.S., Introducción al análisis del Derecho. 4.ª ed., Barcelona, Ariel, 1991.
  • PÉREZ LUÑO, A. E., Nuevas tecnologías, sociedad y derecho, Madrid, Fundesco, 1987.
  • PÉREZ LUÑO, A. E., Manual de Informática y Derecho, Barcelona, Ariel, 1996.
  • PÉREZ LUÑO, A. E., El desbordamiento de las fuentes del Derecho. Madrid, La Ley-Grupo Wolters Kluwer, 2011.
  • PRIETO SANCHíS, L., “El constitucionalismo de principios, ¿entre el positivismo y el iusnaturalismo? (A propósito de “El Derecho dúctil” de Gustavo Zagrevelski), en Anuario de Filosofía del Derecho, T. XIII, Madrid: BoE-Ministerio de Justicia, 1996.
  • ROLSTON, D. W., Principios de inteligencia artificial y Sistemas expertos, Bogotá, McGraw-Hill, 1990.
  • SARTOR, G., “Il linguaggi (e i sistema) informatici e linguaggio giuridico”, en Rivista del Notariato, núm. 5, 1998, pp. 825-859.
  • SARTOR, G., “L’intenzionalità dei sistemi informatici e il diritto”, en Rivista Trimestrale di Diritto e Procedura Civile, 2000, pp. 23-51
  • SARTOR, G., “Una nuova logica giuridica per l’argomentazione telematica?, en Scrittura e Diritto. Quaderni della Rivista Trimestrale di Diritto e Procedura Civile, Milano, Giuffrè, 2000, pp. 190-191
  • SARTOR, G., “L’intezionalità dei sistema informatici e il diritto”, en Rivista Trimestrale di Diritto e Procedura Civile, 2002, pp. 23-51.
  • SOWA, J. F., Knowledge representation: logical, philosophical, and computional founda-tions, MIT Press, 2000.
  • STRANGAS, J., “Las relaciones entre la Informática y los fines de la Filosofía del Derecho”, trad. de C. Alarcón Cabrera, en Informática y Derecho, n.º 8, pp. 185-204.
  • TURING, A. M., “Computing machineray and intelligence”, Mind, 59, 1950, pp. 433-460