Franco en Portugalla revitalización de los mitos franquistas para romper el cerco internacional

  1. Clara Sanz Hernando 1
  2. Ana Cabrera 2
  1. 1 Universidad de Castilla-La Mancha
    info

    Universidad de Castilla-La Mancha

    Ciudad Real, España

    ROR https://ror.org/05r78ng12

  2. 2 IHC Universidad Nova de Lisboa
Revista:
Trípodos

ISSN: 1138-3305 2340-5007

Ano de publicación: 2019

Título do exemplar: Tendencias y retos de comunicación

Número: 44

Páxinas: 187-201

Tipo: Artigo

Outras publicacións en: Trípodos

Resumo

This study analyses Franco’s state visit to Salazar’s Portugal in October 1949. This visit was organized with the propagandist aim of improving Franco’s international image and thus breaking Spain’s isolation. This event is analysed using historical, quantitative, qualitative and comparative perspectives to assess two Spanish (ABC and Arriba) and two Portuguese (Diário de Notícias and Diário da Manhã) daily newspapers, all subject to strong censorship mechanisms. This study concludes that a formidable propagandistic structure made a success out of the visit. To this end, the arsenal of myths created by the regime from the time of the Spanish Civil War was recovered and revitalised. In the new context of the Cold War, Franco was seen as a leader who was ahead of his time for having put an end to communism on July 18, 1936.

Información de financiamento

Con motivo de la estancia de Franco en tierras lusitanas se redoblaron los esfuer-zos para que la prensa española y portuguesa convirtieran este acontecimiento en un éxito internacional. No es de extrañar, por tanto, que ABC, Arriba, Diário de Notícias y Diário da Manhã recojan los mismos contenidos, realicen un tratamien-to bastante similar y pongan el acento en aquellas cuestiones que al régimen le interesaba reforzar. Llama la atención aquí el papel de la prensa portuguesa, que se volcó más aún que la española en dar cobertura a este viaje. De hecho, el titular de la Subsecretaría de Educación Popular, Luis Ortiz, solicitó al Ministerio de Asuntos Exteriores la concesión de medallas para algunos periodistas lusos “por no haber regateado esfuerzo alguno para que el viaje del caudillo tuviera la reso-nancia debida en la prensa y en la radio”.23

Referencias bibliográficas

  • Alares, G. (2017). Políticas del pasado en la España franquista (1939-1964). Historia, nacionalismo y dictadura. Madrid: Marcial Pons Historia.
  • Almuiña, C. (1995a). “Análisis comparativo entre los modelos propagandísticos salazarista y franquista”. En: II Encontro Internacional Relaçoes Portugal-Espanha. Porto: CEPESE, pp. 48-72.
  • Almuiña, C. (1995b). “Franco y Salazar, dos dictadores a la búsqueda de reconocimiento (1942/1949)”. En: I Encontro Internacional. Relações Portugal-Espanha, Cooperação e Identidade. Zamora/Porto: Fundación R. A. Henriques, pp. 123-164.
  • Archivo General de la Administración, AGA. Alcalá de Henares, Madrid.
  • Archivo General de la Universidad de Navarra, AGUN. Pamplona.
  • Aróstegui, J. y Godicheau, F. (eds.) (2006). Guerra Civil. Mito y memoria. Madrid: Marcial Pons.
  • Arquivo del Ministério do Interior/Arquivos Nacionais Torre do Tombo (AMI/ANTT). Lisboa.
  • Barrera, C. (1995). Periodismo y franquismo: De la censura a la apertura. Barcelona: Ediciones Internacionales Universitarias.
  • Cabrera, A. (2006). Marcello Caetano: Imprensa e Poder. Lisboa: Livros Horizonte.
  • Centro Documental de la Memoria Histórica, CDMH. Salamanca.
  • Chuliá, E. (2001). El poder y la palabra. Prensa y poder político en las dictaduras. El régimen de Franco ante la prensa y el periodismo. Madrid: Biblioteca Nueva.
  • Diário da Manhã. Lisboa.
  • Diário de Notícias. Lisboa.
  • Hernández, F. (2013). “Con el cuchillo entre los dientes: el mito del peligro comunista”. En: Sánchez, F. (ed.). Los mitos del 18 de julio. Barcelona: Crítica, pp. 275-290.
  • Jiménez, J. C. (1995). Franco e Salazar: As relações luso-espanholas durante a Guerra Fria. Lisboa: Assírio e Alvim.
  • Jiménez, J. C. (1996). El ocaso de la amistad entre las dictaduras ibéricas (1955-1968). Mérida: UNED.
  • Martín, R. M. (1994). “El modelo propagandístico en la Prensa del Movimiento ante el aislamiento internacional. Libertad de Valladolid, 1945-1951”. En: Investigaciones históricas: Época moderna y contemporánea, 14, pp. 237-258.
  • Medeiros, J. (1989). Um Século de Problemas. As relações luso-espanholas da União Ibérica à Comunidade Europeia. Lisboa: Livros Horizonte.
  • Nora, P. (1989). “Between Memory and History: Les lieux de Mémoire”. Representations, 26, pp. 7-24.
  • Pena, A. (2007). Salazar, a impresa e a Guerra Civil de Espanha. Coimbra: Minerva Coimbra.
  • Pena, A. (2012). “Periodismo, guerra y propaganda: la censura de prensa en Portugal durante la Guerra Civil española”. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 18 (2), pp. 563-576.
  • Pizarroso, A. (1989). “Política informativa: información y propaganda (1939-1966)”. En: Timoteo, J. (ed.) Historia de los medios de comunicación en España. Periodismo, imagen y publicidad (1900-1990). Barcelona: Ariel, pp. 231-249.
  • Pizarroso, A. (1990). Historia de la Propaganda. Madrid: Eudema.
  • Preston, P. (2008). El gran manipulador. La mentira cotidiana de Franco. Barcelona: Ediciones B.
  • Preston, P. (2015). Franco. Barcelona: Debate.
  • Rezola, M. I. (2008). “The Franco-Salazar Meetings: Foreign Policy and Iberian Relations During the Dictatorships (1942-1963)”. e-JPH, 6 (2), pp. 1-11.
  • Sánchez, J. A. (2012). La financiación de la Guerra Civil española. Una aproximación histórica. Barcelona: Crítica.
  • Sanz, C. (2018). La Voz de Castilla (19451976). El último periódico de la Prensa del Movimiento. Madrid: Fragua.
  • Sevillano, F. (2007). Rojos. La representación del enemigo en la Guerra Civil. Madrid: Alianza.
  • Sinova, J. (1989). La censura de prensa durante el franquismo (1936-1951). Madrid: Espasa-Calpe.
  • Torre, H. de la (1985). Do “Perigo Espanhol” à amizade peninsular. Portugal-Espanha (19191930). Lisboa: Editorial Estampa.
  • Vicente, A. P. (1994). “Franco em Portugal: o seu doutoramento Honoris Causa na Universidade de Coimbra -1949”. Revista de História das Ideias, 16, pp. 19-71.
  • Viñas, Á. (2013). Las armas y el oro. Palancas de la guerra, mitos del franquismo. Barcelona: Crítica.
  • Reig, A. (2006). “Los mitos políticos franquistas de la Guerra Civil y su función: el “espíritu” del 18 de julio de 1936”. En: Aróstegui, J. y Godicheau, F. (eds.). Guerra Civil. Mito y memoria. Madrid: Marcial Pons, pp. 201-244.