Estudio comparativo del dragón en la historia y en los cuentos tradicionales españoles y chinos“San Jorge y el dragón (España) y “la hija del dragón” (China)

  1. Ainhoa Segura Zariquiegui 1
  2. Tian Zhou Yan 2
  1. 1 Universidad de Burgos
    info

    Universidad de Burgos

    Burgos, España

    ROR https://ror.org/049da5t36

  2. 2 Binhai School of Foreign Affairs. Tianjin Foreign Studies University. China
Journal:
Tonos digital: revista de estudios filológicos

ISSN: 1577-6921

Year of publication: 2019

Issue: 36

Type: Article

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDIGITUM editor

More publications in: Tonos digital: revista de estudios filológicos

Abstract

This article tries to show the evolutio n of the dragon in Western and Eastern culture. This mythological animal has been part of almost every culture in the world. The article is based in the origin and evolution of the dragon in the West and East culture. The article emphasizes cultural, polit ical, and even traditional expressions with dragon. Also included is a study on the evolution of the dragon in Western literature, emphasizing the figure of St. George as a knight. The article ends with a comparative study between a very representative Wes tern story such as "St. George and the Dragon" and another traditional Chinese tale entitled "The daughter of de Dragon" where we can observe cultural differences and their reflection in popular literature.

Bibliographic References

  • Arroyo Cuadra, S. (2012), “La iconografía del dragón y del grifo: mismo origen, distinto destino". Eikon/Imago, nº 1, pp. 105-118.
  • Carvajal González, E. (2012), “San Jorge”. Revista Digital de Iconografía Medieval. Vol. IV, nº7, pp.21-28.
  • Castro Cuadra, A. (2007), “De san Jorge o el arte del dragoneo”. Escritura e imagen. Vol. 3, pp. 41-62.
  • Costero de la Flor, J.I. Seoane Pérez, A. (1999), Cuentos de la dinastía Tang, Madrid: Editorial Biblioteca Nueva.
  • Dharma Keerthi y Zhou Chang. (2010), “The Chinese Dragon Concept as a Spiritual Force of the Masses”. Sabaramuwa University Journal. Vol. 9, nº 1, pp. 65-80.
  • De Visser, M.W. (1913), The dragon in China and Japan. Amsterdam: Johannes Müller.
  • HeXingliang,(1999) 58, págs. 79-81. “Las características del dragón chino”, Yunnan University´s Bimonnthy Journal of Social Sciences, 58, págs.79-81.
  • Ordoñez Avalos, M. (2010), El dragón: influencia china en los trajes de danzas puneñas actuales. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
  • Pons Tovar, M. (2012), “Enanos, gigantes, princesas y dragones en la Antigüedad clásica: algunas conexiones entre el cuento tradicional, la literatura infantil y el mito clásico", Tejuelo, nº15, pp.49-62.
  • Rouster, L. (2017) “The footprints of dragons”. Consultado el 21 de agosto de 2017. http://www.rae.org/pdf/dragons.pdf
  • Sánchez Beltrán, J.P. (2008), “Apuntes al estudio del dragón como elemento festivo en Oriente y Occidente: China y España”. Revista HMIC, nº VI, pp. 192-212.
  • Xu Huadang (1988), El dragón en China, Beijing, Editorial Industria Ligera.
  • Zhao Ming (2015), 34, págs. 28-31. “La cultura del dragón en las frases hechas chinas”, La cultura de la lengua, 34, pp. 28-31.
Data source: Dialnet