El sesgo de género en las imagenes de los libros de texto de inglés de Educación secundaría

  1. Teresa Rojo Pajares
  2. María Amor Barros del Río
Revista:
Cauce: Revista Internacional de Filología, Comunicación y sus Didácticas

ISSN: 0212-0410 2603-8560

Any de publicació: 2018

Número: 41

Pàgines: 179-197

Tipus: Article

Altres publicacions en: Cauce: Revista Internacional de Filología, Comunicación y sus Didácticas

Resum

The objective of this article is to detect the gender bias contained in the images of the coursebooks of English as a Second Language of two prestigious publishing houses at Secondary Education level. Based on some specifc indicators, a longitudinal study is conducted to provide quantitative information on the stereotypes and models presented to the students. In addition, this information is complemented by a qualitative analysis based on an adaptation of Cunningsworth´s model (1995). In the light of the data obtained, a longitudinal and comparative study is carried out to determine how gender inequality is refected. Indications for future intervention are suggested.

Referències bibliogràfiques

  • Al Azri, R. H., & Al-Rashdi, M. H. (2014): “The effect of using authentic materials in teaching”, International Journal of Scientific and Technology Research, 3(10), pp. 249-254.
  • Amini, M., & Birjandi, P. (2012): “Gender bias in the Iranian high school EFL textbooks”, English Language Teaching, 5(2), pp. 134-147.
  • Cameron, D. (1990): The Feminist Critique of Language: A Reader, London. Routledge.
  • Cunningsworth, A. (1995): Choosing your Coursebook, Oxford, Macmillan Heinemann ELT.
  • Ehrlich, S. (1997): “Gender as Social Practice. Implications for Second Language Acquisition”, Studies in Second Language Acquisition, 19 (4), pp. 421-446.
  • Gailea, N. (2013): “A Study of Gender Equality Values-Based Cross Cultural Understanding in EFL Textbooks”, en 2nd International Seminar on Quality and Affordable Education (ISQUAE 2013). (11.05.2017): goo.gl/92mKuc
  • Genhard, J., G. (1996). Teaching English as a Foreign Language: A Teacher Self-Development and Methodology, Ann Arbor, The University of Michigan Press.
  • Gharbavi, A., & Mousavi, S. A. (2012): “A Content Analysis of Textbooks: Investigating Gender Bias as a Social Prominence in Iranian High School English Textbooks”, English Linguistics Research, 1(1), pp. 42-49.
  • Giaschi, P. (2000): “Gender positioning in education: A critical image analysis of ESL texts”, TESL Canada Journal, 18(1), pp. 32-46.
  • Giles, C, Giles Noel, C. & Phillips, A. (2008): Inside Book Publishing, New York, Taylor and Francis.
  • Gilmore, A. (2007): “Authentic Materials and Authenticity in Foreign Language Learning”, Language teaching, 40(02), pp. 97-118.
  • Goldstein, B. & Jones, C. (2015), Smart Planet, 1, 2, 3 & 4, Cambridge, CUP.
  • Graham, A. (1975): “The making of non-sexist dictionary”, en Thorne & Henely (eds.), Language and Sex: Difference and Dominance, Rowley, M A., Newbury House Publishers, 57-63.
  • Guijarro Ojeda, J. R. (2005): “La representación axiológica del género y la orientación sexual en libros de texto de inglés para Secundaria”, Porta Linguarum, pp. 151-166.
  • Hartman, P. L., & Judd E. L. (1978): “Sexism and TESOL materials”, TESOL Quarterly, 12(4), pp. 383-393.
  • Herod, L. (2002); “Adult Learning: From Theory to Practice”. (10.05.2017): goo.gl/zUi0Iv d2185ac4.pdf
  • Herrington, J., & Oliver, R. (2000): “An instructional design framework for authentic learning environments”, Educational Technology Research and Development, 48(3), pp. 23-48.
  • Jiménez Catalán, R. M. (Coord.) (1997): Los temas transversales en la clase de inglés, Pamplona, Gobierno de Navarra.
  • Jiménez Catalán, R. M. (2005): “Linking gender and second language education in a database”, Cauce. Revista internacional de Filología y su Didáctica. Sevilla, Secretariado de Publicaciones de la Universidad, pp. 205-218.
  • López-Navajas, A. (2014): “Análisis de la ausencia de las mujeres en los manuales de la ESO: una genealogía de conocimiento ocultada”, Revista de Educación, pp. 282-308.
  • Molina, S. (1994): “Observaciones sobre el estado actual de la igualdad de oportunidades para ambos sexos en textos de inglés”, Encuentro. Revista de investigación e innovación en la clase de idiomas, 7, pp. 78-87.
  • NORTON, B. (1997): “Language, Identity, and the Ownership of English”, TESOL Quarterly, 31, pp. 409–429.
  • Norton, B. and Pavlenko, A. (2004): “Gender and English Language Learners: Challenges and Possibilities”, en Norton & Pavlenko (eds.), Gender and English Language Learners, Alexandria, VA: TESOL, 1-14.
  • Otlowski, M. (2003): “Ethnic diversity and gender bias in EFL textbooks”, Asian EFL Journal, 5(2), pp. 1-15.
  • Peacock, M. (1997): “The effect of authentic materials on the motivation of EFL learners”, ELT Journal, 51 (2), pp. 144-156.
  • Pennycook, A. D. (2008): “Multilithic English(es) and language ideologies”, Language in Society, 37, pp. 435-44.
  • Rascón-Moreno, D. (2014): “Cross-curricular issues and published ELT materials in Spain”, Miscelánea: A Journal of English and American Studies, 49, pp. 115-136.
  • Schiefele, U. (1991): “Interest, learning, and motivation”, Educational Psychologist, 26(3-4), pp. 299-323.
  • Sunderland, J. (1992): “Gender in the EFL classroom”, ELT Journal, 46(1), pp. 81-91.
  • Sunderland, J. (2000): “Issues of language and gender in second and foreign language education”, Language Teaching, 33(04), pp. 203-223.
  • Wetz, B & Halliwell, h. (2010), English Plus 1, 2, 3 & 4. Oxfrod, OUP
  • Youngs, C. S., & Youngs, G. A. (2001): “Predictors of mainstream teachers' attitudes toward ESL students”, TESOL Quarterly, 35(1), pp. 97-120.