The transfer of accounting technologies within a religious orderthe case of the Monastery of Silos (Spain) in the nineteenth century

  1. Lorenzo Maté Sadornil 1
  2. María Begoña Prieto Moreno 2
  3. Alicia Santidrián Arroyo 2
  1. 1 Monasterio de Silos, Burgos
  2. 2 Universidad de Burgos
    info

    Universidad de Burgos

    Burgos, España

    ROR https://ror.org/049da5t36

Revista:
Revista española de financiación y contabilidad

ISSN: 0210-2412

Año de publicación: 2022

Volumen: 51

Número: 1

Páginas: 102-131

Tipo: Artículo

DOI: 10.1080/02102412.2021.1894804 DIALNET GOOGLE SCHOLAR

Otras publicaciones en: Revista española de financiación y contabilidad

Resumen

After a long period of abandonment due to the confiscation of its ecclesiastical properties in 1835, life at the Monastery of Silos recommenced in 1880, with the arrival of a group of Benedictine monks from France. This study focuses on the accounting system that the French monks brought with them to illustrate how accounting technology was transferred between two monasteries of the same religious order located in two different countries. The archives of the Monastery of Silos shed light on the differences between the accounting practices implemented at the end of the nineteenth century compared with those that had existed up until 1835. Our findings suggest that the French monks acted as agents for the transfer of technology by importing the accounting practices used at the Monastery of Ligugé (France) to the Monastery of Silos (Spain). The accounting approach used in Ligugé was notably less sophisticated than the one used for centuries at Silos. However, these new accounting practices fitted well with the needs of the Monastery of Silos at a time of scant economic resources, primarily focused on the reconstruction of the monastery’s buildings, activity which extended from the end of 1880 up until January 1883.

Referencias bibliográficas

  • Anderson, R. H. (1996). The transfer of cost accounting institutions to New Zealand. Accounting History, 1(2), 79–93. https://doi.org/10.1177/103237329600100205
  • Bahamonde, A., & Martínez, J. A. (1998). Historia de España, siglo XIX (2nd edition ed.). Ediciones Cátedra. Madrid.
  • Britannica, E. (2020). Divine office. Available at: https://www.britannica.com/topic/divine-office Accessed 23 October 2020. Encyclopædia Britannica.
  • Butler, C. (1961). Benedictine Monachism. Studies in benedictine life and rule. Cambridge.
  • Capelo Bernal, M. D. (2007). La contabilidad del Almacén de Agüera entre los siglos XVIII y XIX. Un estudio sobre su evolución desde el registro por cargo y data hasta la partida doble. Revista Española de Financiación y Contabilidad, 36(135), 453–479. https://doi.org/10.1080/02102412.2007.10779626
  • Carmona, S., & Ezzamel, M. (2009). Religion. In J. R. Edwards & S. P. Walker (Eds.), The Routledge companion to accounting history (pp. 503–524). Routledge.
  • Carnegie, G. D., Foreman, P., & West, B. P. (2006). F. E. Vigars´ Station Book-keeping: A specialist Australian text enabling the adaptation and transfer of accounting technology. Accounting Historians Journal, 33(2), 103–130. https://doi.org/10.2308/0148-4184.33.2.103
  • Carnegie, G. D., & Parker, R. H. (1996). The transfer of accounting technology to de southern hemisphere: The case of william butler yaldwyn. Accounting, Business and Financial History, 6 (1), 23–49. https://doi.org/10.1080/09585209600000029
  • Carnegie, G. D., & Parker, R. H. (1999). Accountants and Empire: The case of co-membership of Australian and British accountancy bodies, 1885 to 1914. Accounting, Business and Financial History, 9(1), 77–102. https://doi.org/10.1080/095852099330377
  • Castrillejo, F. M. (2003): El Monasterio Benedictino de Santo Domingo de Silos en el siglo XIX. Silos, un milenio. Actas del Congreso Internacional sobre la Abadía de Santo Domingo de Silos. II. Historia (353–390). Universidad de Burgos-Abadía de Silos.
  • Comín, F. (2013). Las crisis y los arreglos de la deuda soberana en la España contemporánea, 1800-2012. Revista de Historia de la Economía y de la Empresa, 7, 241–275.
  • De La Iglesia, J. (2008). Los problemas de la economía española a comienzos del siglo XIX. Deuda pública y desamortización eclesiástica. Anuario Jurídico y Económico Escurialense, XLI, 689–714.
  • Feldbauer-Durstmüeller, B., Sandberger, S., & Neulinger, M. (2012). Sustainability for centuries: Monastic governance of Austrian Benedictine abbeys. European Journal of Management, 12(3), 83–92.
  • Foreman, P. (2001). The transfer of accounting technology: A study of the Commonwealth of Australia government factories, 1910-1916. Accounting History, 6(1), 31–59. https://doi.org/10.1177/103237320100600104
  • Fortún Pérez De Ciriza, L. J. (2007). Ascenso, apogeo y crisis de un monasterio benedictino: San salvador de leire (siglos XI-XII). In G. D. C. J.a. & R. Teja Casuso (Eds.), Los grandes monasterios benedictinos hispanos de época románica (1050–1200) (pp. 11–57). Fundación Santa María la Real. Palencia.
  • Galbraith, C. S., & Galbraith, O. (2004). The Benedictine rule of leadership. Classic management secrets you can use today. Adams Media.
  • González Ferrando, J. M. ª. (1988). De las tres formas de llevar cuenta y razón según el licenciado Diego del Castillo, natural de Molina . Revista Española De Financiación Y Contabilidad, 17(55), 187–222.
  • Hernández Esteve, E. (2013). Aproximación al estudio del pensamiento contable español: De la Baja Edad Media a la consolidación de la contabilidad como asignatura universitaria. AECA.
  • Hopwood, A. G. (1987). The archaeology of accounting systems. Accounting, Organizations and Society, 12(3), 207–234. https://doi.org/10.1016/0361-3682(87)90038-9
  • Janke, P. (1974). Mendizábal y la Instauración de la monarquía constitucional en españa (pp. 1790–1853). Siglo XXI de España Editores.
  • Jeremy, D. J. (1991). International Technology Transfer: Europe, Japan and the USA. Edward Elgar Publishing Limited. 1700–1914. Ed..
  • Lee, T. A. (1997). The influence of Scottish accountants in the United States: The early case of the society of accountants in Edinburgh. The Accounting Historians Journal, 24(1), 117–141. https://doi.org/10.2308/0148-4184.24.1.117
  • López Manjón, J. D., Gutiérrez Hidalgo, F., & Carrasco Fenech, F. (2016). El olvido de un sistema de cálculo de costes andalusí (primer tercio del siglo XIII). Revista De Contabilidad, 19(2), 187–194. https://doi.org/10.1016/j.rcsar.2014.11.001
  • Márquez, V. M. (2003): Autoridad y comunidad en la Congregación de Valladolid. Silos, un milenio. Actas del Congreso Internacional sobre la Abadía de Santo Domingo de Silos. I. Espiritualidad (173–212). Universidad de Burgos-Abadía de Silos.
  • Maté, L. (2003). Desamortizaciones en el monasterio de Santo Domingo de Silos en el siglo XIX. Fuentes de su archivo. Memoriae Ecclesiae, 22, 383–403.
  • Maté, L. (2017). Fr. Alphonse Guépin: Cartas de sus viajes por España. Diputación de Burgos. 1880
  • Maté, L., Prieto, M. B., & Santidrián, A. (2018). The Monastery of Silos and its wine-cellar in Ribera del Duero through its accounting books (14th, 18th and 19th century). In M. Quinn &J. Oliveira (Eds.), Accounting for alcohol (pp. 242–258). Routledge.
  • Maté, L., Prieto, M. B., & Tua, J. (2004). La actividad financiera del Monasterio de Silos en el siglo XVIII a la luz de sus libros de cuentas. De Computis, 1(diciembre), 97–141. http://dx.doi.org/10.26784/issn.1886-1881.v1i1.242
  • Maté, L., Prieto, M. B., & Tua, J. (2008). Contabilidad, información y control en un contexto de actividades económicas diversificadas en la edad moderna: El monasterio de Silos y su sofisticado sistema contable. De Computis, 9 (9), 136–229. diciembre. https://doi.org/10.26784/.1886-1881.v5i9.151
  • Palacios, M., Yarza, J., & Torres, R. (1981). El Monasterio de Santo Domingo de Silos. Editorial Everest. León.
  • Parker, R. H. (1989). Importing and exporting accounting: The British experience. In A. G. Hopwood (Ed.), International Pressures for Accounting Change (pp. 7–29). Prentice Hall International.
  • Pérez De Urbel, J. (1941). Historia de la Orden Benedictina. Ed. F. A. X. Madrid
  • Pérez, J. (2001). Historia de España. Crítica. Barcelona.
  • Prieto, M. B., Maté, L., & Tua, J. (2006). The Accounting records of the Monastery of Silos throughout the XVIII century: The accumulation and management of its patrimony in the light of its accounts books. Accounting History, 11(2), 221–256. https://doi.org/10.1177/1032373206063115
  • Rueda, G. (2006). España 1790–1900. Sociedad y condiciones económicas. Ediciones Itsmo.
  • Samkin, G. (2010). Trader sailor spy: The case of John Pringle and the transfer of accounting technology to the Cape of Good Hope. Accounting History, 15(4), 505–528. https://doi.org/10.1177/1032373210373132
  • Scapens, R. W. (1990). Researching management accounting practice: The role of case study methods. British Accounting Review, 22(3), 259–281. https://doi.org/10.1016/0890-8389(90)90008-6
  • Serrano, L. (1926). El real monasterio de santo domingo de silos (burgos). Su historia y tesoro artístico. Hijos de Santiago Rodríguez. Burgos.
  • Simón Segura, F. (1973). La desamortización española del siglo XIX. Instituto de Estudios Fiscales. Ministerio de Hacienda.
  • Simpson, J. (1997). La agricultura española (1765-1965): La larga siesta. Alianza.
  • Spraakman, G., & Margret, J. (2005). The transfer of management accounting practices from London counting houses to the british north american fur trade. Accounting, Business &Financial History, 15(2), 101–119. https://doi.org/10.1080/09585200500121108
  • Tomás y Valiente, F. (1971). El marco político de la desamortización en España. Ariel.
  • Villaluenga, V. (2013). Aproximación a los fundamentos contables, legales y morales del método de cargo y descargo o data por el que se rendían cuentas. De Computis, 19(diciembre), 76–93. https://doi.org/10.26784/.1886-1881.v10i19.57
  • Zaragoza, E. (2003): El Monasterio de Silos en su época observante vallisoletana. Silos, un milenio. Actas del Congreso Internacional sobre la Abadía de Santo Domingo de Silos. I. Espiritualidad (149–172). Universidad de Burgos-Abadía de Silos.
Fuente de los datos: Dialnet