El Pasionario del monasterio de San Pedro de Cardeña (British Library, Add. Ms. 25600)nuevas aportaciones sobre su datación y autoría

  1. Serna Serna, Sonia 1
  1. 1 Departamento de Historia, Geografía y Comunicación de la Facultad de Humanidades y Comunicación de la Universidad de Burgos
Revista:
Studia historica. Historia medieval

ISSN: 0213-2060

Año de publicación: 2023

Título del ejemplar: Los cauces de la lealtad. Vasallaje y clientelismo, tierra y dinero en la España medieval (siglos XIII-XV)

Volumen: 41

Número: 1

Páginas: 203-226

Tipo: Artículo

DOI: 10.14201/SHHME2023411203226 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Studia historica. Historia medieval

Resumen

El Pasionario de Cardeña, manuscrito actualmente conservado en la British Library de Londres (Add. Ms. 25600), ha acaparado la atención de numerosos especialistas, especialmente desde comienzos del siglo pasado. A partir de esos primeros trabajos, la autoría y la datación del Pasionario ha venido suscitando ciertas controversias. De una primera adscripción al copista Gómez, en el año 919, se propuso después otro scriptor, Endura, y una cronología algo posterior, mitad del siglo X. Los análisis llevados a cabo para el presente trabajo nos llevan a plantear otras hipótesis que se alejan de ambos escribas y a descartar, definitivamente, el año 919 para este manuscrito.

Referencias bibliográficas

  • Berganza, Francisco de. Antigüedades de España propugnadas en las noticias de sus reyes y condes de Castilla la Vieja, en la Historia apologetica de Rodrigo Diaz de Bivar, dicho el Cid Campeador, y en la Coronica del Real Monasterio de San Pedro de Cardeña, vol. 1. Madrid: Francisco del Hierro, 1719.
  • Bond, Edward Augustus y Thompson, Edward Maunde. Palaeografical Society. Facsimiles of Manuscripts and inscriptions, Part 3. Londres: W. Clowes and Sons, 1883.
  • British Museum. Catalogue of additions to the manuscripts in the British Museum in the years 1854-1875, vol. II. Londres: British Museum, 1877.
  • Clark, Charles Upson. Collectanea Hispanica. París: Champion, 1920.
  • Cuenca Muñoz, Paloma. «Los dos copistas de Smaragdo (John Rylands Library, Ms. Lat. 104)». Hispania Sacra 137 (2016): 179-86. https://doi.org/10.3989/hs.2016.012
  • Cuenca Muñoz, Paloma. «Dos copistas en el siglo X: Gómez de Cardeña y Gómez de Albelda». Hispania Sacra 142 (2018): 423-31. https://doi.org/10.3989/hs.2018.028
  • Cuenca Muñoz, Paloma. «El códice visigótico de los Moralia in Iob, Ms. Lat. 83 de la John Rylands Library de Manchester». Espacio, Tiempo y Forma. Serie III. Historia Medieval 31 (2018): 167-95. https://doi.org/10.5944/etfiii.31.2018.21157
  • De Gaiffier, Baudouin. «Les notices hispaniques dans le Martyrologe d’Usuard». Analecta Bollandiana 55 (1937): 268-83. https://doi.org/10.1484/J.ABOL.4.00863
  • Díaz Salvado, María Elena. «Los colofones en manuscritos latinos medievales de la Península Ibérica: siglos VII-XII». En IV Congresso Internacional de Latim Medieval Hispánico: actas, Nascimiento, Aires Augusto y Farmhouse Alberto, Paulo (coord.), 361-78. Lisboa: Centro de Estudios Clásicos, 2006.
  • Díaz y Díaz, Manuel Cecilio. Códices visigóticos de la monarquía leonesa. León: Centro de Estudios e Investigación San Isidoro (CSIC), 1983.
  • Díaz y Díaz, Manuel Cecilio. «Primitivos escriptorios burgaleses». En El factor religioso en la formación de Castilla: simposio organizado por el Excmo. Ayuntamiento de burgos y la Facultad de Teología en el MC aniversario de la ciudad (884-1984), López Santidrián, Saturnino et alii (eds.), 31-41. Burgos: Ediciones Aldecoa, 1984.
  • Domínguez Bordona, Jesús. «Diccionario de iluminadores españoles». Boletín de la Real Academia de la Historia CXL (1957): 49-170.
  • Fábrega Grau, Ángel. «Un glosario del siglo X». Archivum Latinitatis Medii Aevi 22 (1952): 217-37.
  • Fábrega Grau, Ángel. Pasionario Hispánico (siglos VII-XI), tomo I: Estudio. Madrid-Barcelona: Consejo Superior de Investigaciones Científicas-Instituto P. Enrique Flórez, 1953.
  • Fábrega Grau, Ángel. Pasionario Hispánico (siglos VII-XI), tomo II: Texto. Madrid-Barcelona: Consejo Superior de Investigaciones Científicas-Instituto P. Enrique Flórez, 1955.
  • Fernández Flórez, José Antonio y Serna Serna, Sonia. El Becerro Gótico de Cardeña: el primer gran cartulario hispánico (1086), 2 vols. Burgos: Real Academia Española-Fundación Instituto Castellano Leonés de la Lengua, 2017.
  • Férotin, Marius. Le Liber Mozarabicus Sacramentorum et les manuscrits mozarabes, vol. VI. París: Firmin-Didot, 1912.
  • García Lobo, Vicente. «La escritura publicitaria de los documentos». En De litteris, manuscriptis, inscriptionibus...Fests zum 65. Geburtstag von Walter Koch, Kölzer, Theo et alii (eds.), 229-56. Viena: Böhlau Verlag, 2007.
  • García Molinos, Elena. «Florencio de Valeránica, calígrafo y notario del siglo X». En El Reino de León en la Edad Media XI, 241-430. León: Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 2004.
  • García Villada, Zacarías. Paleografía española, I, Texto. Madrid: Revista de Filología, 1923.
  • Hernández Alonso, César. «Las glosas. Interpretación y estudio lingüístico». En Las glosas emilianenses y silenses: edición crítica y facsímil, Hernández Alonso, César et alii (eds.), 63-82. Burgos: Ayuntamiento de Burgos, 1993.
  • Klein, Peter K. Der ältere Beatus—Kodex: Vitr. 14-1 der Biblioteca Nacional zu Madrid, vol. I. Hildesheim: Olms, 1976.
  • Lowe, Elias Avery. Studia Palaeographica: a Contribution to the History of Early Latin and to the Dating of Visigotic MSS. Munich: Verlag der K Bayer-Akad. Der Wiss, 1910.
  • Martínez Díez, Gonzalo. «Códices visigóticos del monasterio de Cardeña». Boletín de la Institución Fernán González 218 (1999): 33-48.
  • Martínez Díez, Gonzalo. «Códices no visigóticos del monasterio de Cardeña». Boletín de la Institución Fernán González 219 (1999): 256-76.
  • Millares Carló, Agustín. Tratado de Paleografía Española, vol. I. Madrid: Hernando, 1932.
  • Millares Carló, Agustín. Manuscritos visigóticos: notas bibliográficas. Madrid-Barcelona: Instituto P. Enrique Flórez, 1963.
  • Millares Carló, Agustín. Tratado de Paleografía Española, vol. I. Madrid: Espasa-Calpe, 1983.
  • Millares Carló, Agustín. Corpus de códices visigóticos, tomo I. Estudio. Las Palmas de Gran Canaria: Gobierno de Canarias, 1999.
  • Morales, Ambrosio de. Coronica General de España, VIII. Madrid: En la oficina de don Benito Cano, 1791.
  • Poncelet, Albert. «Le Légendier de Pierre Carlo». Analecta Bollandiana 29 (1910): 5-116. https://doi.org/10.1484/J.ABOL.4.02427
  • Quentin, Henri. Les martyrologes historiques du Moyen Age: étude sur la formation du martyrologe romain. París: J. Gabalda, 1908.
  • Riesco Chueca, Pilar. Pasionario hispánico: introducción, edición crítica y traducción. Sevilla: Universidad de Sevilla, 1995.
  • Riesco Terrero, Ángel. Vocabulario científico-técnico de Paleografía, Diplomática y ciencias afines. Madrid: Barrero & Azedo, 2003.
  • Ruiz García, Elisa. Catálogo de la Sección de Códices de la Real Academia de la Historia. Madrid: Real Academia de la Historia, 1997.
  • Shailor, Bárbara A. «The Scriptorium of San Pedro de Cardeña». Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester 61/2 (1979): 444-73. https://doi.org/10.7227/BJRL.61.2.9
  • Thompson, Edward Maunde. Catalogue of Ancient Manuscripts in the British Museum, Part II Latin. London: British Museum, 1884.
  • Torreblanca Espinosa, Máximo. «En torno a las glosas Emilianenses y las Silenses». En Scripta philologica: in honorem Juan M. Lope Blanch, vol. 1, Luna Traill, Elisabeth (coord.), 469-79. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1991.
  • Vivancos Gómez, Miguel Carlos. Glosas y notas marginales de los manuscritos visigóticos del monasterio de Santo Domingo de Silos. Burgos: Abadía de Silos, 1996.
  • Vivancos Gómez, Miguel Carlos. «A propósito de las glosas marginales de los manuscritos visigóticos de San Millán de la Cogolla». Aemilianense: revista internacional sobre la génesis y los orígenes históricos de las lenguas romances 2 (2010): 335-62.
  • Vives Gatell, José. «La Vita Torquati et Comitum». Analecta Sacra Tarraconensia: Revista de Ciencias Histórico-Eclesiásticas XX (1947): 223-30.
  • Watson, Andrew G. Catalogue of Dated and Datable Manuscripts, c. 700-1600, in the Department of Manuscripts, the British Library, vol. I. Londres: British Library, 1979.
  • Wright, Roger. Latín tardío y romance temprano: en España y la Francia carolingia. Madrid: Gredos, 1989.
  • Yarza Urquiola, Valeriano. Passionarium Hispanicum. Saeculum X. Turnhout: Brepols, 2020.