Revisión de dos inscripciones de San Román de San Millán (Álava)

  1. Bruno P. CARCEDO DE ANDRÉS 1
  1. 1 Universidad de Burgos
    info

    Universidad de Burgos

    Burgos, España

    ROR https://ror.org/049da5t36

Revista:
Studia historica. Historia antigua

ISSN: 0213-2052

Año de publicación: 2024

Número: 42

Tipo: Artículo

DOI: 10.14201/SHHA31541 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Studia historica. Historia antigua

Resumen

En este trabajo se presenta una revisión de dos estelas localizadas en el extremo oriental del territorio de los várdulos, en la provincia de Álava. Estas estelas exhiben dos nombres, Lutbelscottio y Luntbelsar, que han presentado dificultades de interpretación. Sin embargo, un análisis exhaustivo tras una evaluación en condiciones materiales más adecuadas evidencia que ambos nombres en realidad se refieren a una única fórmula de expresión de la identificación personal y sugiere la posibilidad de que pudiera tratarse de una fórmula onomástica con duonomina abreviado o con trianomina abreviado.

Referencias bibliográficas

  • Abaitúa Odriozola, Joseba K., Mikel Martínez Areta, M. y Emiliana Ramos Remedios. “Del euskera en la Tardoantigüedad. Expansión a occidente y dialectalización.” Palaeohispanica. Revista sobre lenguas y culturas de la Hispania antigua 22 (2022): 47-84. 10.36707/palaeohispanica.v22i0.437.
  • Ciprés Torres, Pilar. “La onomástica de las inscripciones romanas del País Vasco: estructura del nombre personal y estatuto jurídico.” Veleia. Revista de prehistoria, historia antigua, arqueología y filología clásicas 23 (2006): 85-128. 10.1387/veleia.2848.
  • Echevarría Arsuaga, Ana. “La cronología de las inscripciones funerarias latinas de Álava.” Munibe. Antropología – Arqueología 41 (1989): 133-152. https://www.aranzadi.eus/1989-volumen-41-maa.
  • Elorza Guinea, Juan Carlos. “Ensayo topográfico de epigrafía romana alavesa.” Estudios de Arqueología Alavesa 2 (1967): 119-185. http://iaa-aai.org/antbuspre.asp?cod=2695&nombre=2695&nodo=&orden=True&sesion=1.
  • Elorza Guinea, Juan Carlos. “Estelas decoradas romanas en la provincia de Álava.”, Estudios de Arqueología Alavesa 4 (1970): 235-274. http://iaa-aai.org/antbuspre.asp?cod=2697&nombre=2697&nodo=&orden=True&sesion=1.
  • Estarán Tolosa, Mª José y Beltrán Lloris, Francisco, Banco de Datos Hesperia de Lenguas Paleohispáanicas II. Numismática paleohispánica, Bilbao: Universidad del País Vasco, 2015. https://web-argitalpena.adm.ehu.es/listaproductos.asp?IdProducts=UHPDF151886#
  • Fernández Palacios, Fernando. “Actualización en onomástica vasco-aquitana.” Palaeohispanica. Revista sobre lenguas y culturas de la Hispania antigua 9, ejemplar dedicado a Actas do X coloquio internacional sobre linguas e culturas paleo-hispanicas (2009): 533-537. https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/29/54/37fernandez.pdf.
  • Gorrochategui Churruca, Joaquín. Estudio sobre la onomástica indígena de Aquitania. Bilbao: Universidad del País Vasco, 1984.
  • Gorrochategui Churruca, Joaquín. “Los Pirineos entre Galia e Hispania: las lenguas.” Veleia. Revista de prehistoria, historia antigua, arqueología y filología clásicas 12 (1995): 181-234. https://ojs.ehu.eus/index.php/Veleia/article/view/24397.
  • Jordán Colera, Carlos. Celtibérico. Zaragoza: Universidad de Zaragoza, 2004.
  • Jordán Colera, Carlos. Lengua y epigrafía celtibéricas. Zaragoza: Universidad de Zaragoza, 2019.
  • Jordán Lorenzo, Ángel A. “Pautas generales del hábito epigráfico entre los vascones durante el principado (siglos I-III d.C.).” Cuadernos de Arqueología de la Universidad de Navarra 21, Monográfico dedicado a Entre Vascones y Romanos. Sobre las tierras de Navarra en la Antigüedad, (2013): 81-111. 10.15581/012.21.377.
  • Kajanto, Iiro. The Latin Cognomina. Roma: Bretschneider Giorgio, 1982.
  • Loizaga Arnaiz, José María and Juan Francisco Relloso Villoria. “Corrigenda et Addenda al conjunto epigráfico de San Román de San Millán.”, Veleia. Revista de prehistoria, historia antigua, arqueología y filología clásicas 7 (1990): 119-129. https://ojs.ehu.eus/index.php/Veleia/article/view/24544.
  • Marco Simón, Francisco. Las estelas decoradas de los conventos Caesaraugustano y Cluniense, Caesaraugusta 43-44. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 1978. https://ifc.dpz.es/publicaciones/ver/id/765.
  • Marichal, Robert. Les graffites de La Graufesenque. Paris: C.N.R.S., 1988.
  • Martínez Areta, Mikel. “Basque dialects.”, In Martínez Areta, M. (coord.), Basque and proto-basque. Language-internal and typological approaches to linguistic reconstruction, coord. by Mikel Martínez Areta, 31-87. Frankfurt am Main: Peter Lang GmbH, 2013. 10.3726/978-3-653-02701-3
  • Martínez Areta, Mikel. “Towards a history of Basque anthroponymy.” Anuario del Seminario de Filología Vasca “Julio de Urquijo” 50 (1-2) (2016): 301-341. 10.1387/asju.22867.
  • Moncunill Martí, Noemí. Els noms personals ibèrics en l’epigrafia antiga de Catalunya. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 2010. https://publicacions.iec.cat/PopulaFitxa.do?moduleName=cataleg&subModuleName=cerca_avanzada&idCatalogacio=10888
  • Núñez Astrain, Luis C. “Parentescos y antigua extensión del euskera.” Bilduma. Revista del Servicio de Archivo del Ayuntamiento de Errenteria 17 (2016): 9-300.
  • Pérez Orozco, Santiago. “Observaciones sobre los sufijos ibéricos.” Fontes Lingaue Vasconum. Studia et documenta 63 (1993): 221-230. 10.35462/flv63.2
  • Rodríguez Ramos, Jesús. “Índice crítico de formantes de compuesto de tipo onomástico en la lengua íbera.” Cypsela 14 (2002): 251-275. https://raco.cat/index.php/Cypsela/article/view/118501.
  • Sáenz de Buruaga, Andoni y Francisca Sáenz de Urturi. “La epigrafía romana de San Román de San Millán (Álava).” Veleia. Revista de prehistoria, historia antigua, arqueología y filología clásicas 11 (1994): 49-79. https://ojs.ehu.eus/index.php/Veleia/article/view/24351.
  • Simón Cornago, Ignacio. Nombres ibéricos en inscripciones latinas. Pisa – Roma: Fabrizio Serra Editore, 2020.
  • Vidal, Joan C. “El origen lingüístico de la antroponimia vascona.” Arse, Boletín Anual del Centro Arqueológico saguntino 48-49 (2014-15): 103-150. https://centroarqueologicosaguntino.es/arse-48-49-2014-2015/
  • Villar Liébana, Francisco. Estudios de celtibérico y de toponimia prerromana. Salamanca: Universidad de Salamanca, 1995.
  • Villar Liébana, Francisco y Blanca Mª Prósper Pérez. Vascos, celtas e indoeuropeos: genes y lenguas. Salamanca; Universidad de Salamanca, 2005.
  • Zaldúa Etxabe, Luis M. “Gipuzkoa in antiquity: languages and linguistic areas in the light of onomastics.” Fontes Linguae Vascorum, Studia et documenta 131 (2021): 213-235. 10.35462/flv131.11.
Fuente de los datos: Dialnet