Dramatizar el libro del alumno en el aula de ELE / EL2
-
1
Universidad de Burgos
info
ISSN: 1885-2211
Año de publicación: 2012
Número: 14
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: MarcoELE: Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera
Resumen
El siguiente artículo pretende incentivar el uso de la dramatización en las clases de Español Lengua Extranjera / Español Segunda Lengua. Para ello, tras acotar el concepto de dramatización, explicitar algunas de las ventajas que conlleva su uso y reflexionar sobre ciertos aspectos a tener en cuenta a la hora de aplicarla al aula; presentamos dos propuestas prácticas que arrancan del propio libro del alumno. A través de ellas demostramos que la inclusión de la dramatización permite al docente variar su metodología, hacerla más dinámica y atractiva sin renunciar a los objetivos marcados en la programación inicial.
Referencias bibliográficas
- Arroyo, C. (2003), La dramatización y la enseñanza del español como segunda lengua. Madrid: Consejería de Educación. Comunidad de Madrid.
- Baker, C. (1997), Fundamentos de educación Bilingüe y bilingüismo. Madrid: Cátedra.
- Cañas, J. (1999), Actuando. Guía didáctica para jugar contigo al teatro. Barcelona: Octaedro.
- Cervera, J. (1984), Cómo practicar la dramatización con niños de 4 a 14 años. Madrid: Editorial Cincel.
- Laguna, E. (1995), Cómo desarrollar la expresión a través del teatro. Barcelona: Ediciones CEAC Aula Práctica.
- Lavilla, P. (2006), Taller de teatro: juegos teatrales para niños y adolescentes. Barcelona: Alba Editorial.
- Littlewood, W. (1998), La enseñanza comunicativa de idiomas. Introducción al enfoque comunicativo. Madrid: Colección Cambridge de didáctica de lenguas.
- Maley, A. y Duff, A. (2005), Drama techniques. United Kingdom: Cambridge University Press.
- Marcer, A. (2004), Taller de teatro. Cómo organizar un taller y una representación teatral. Barcelona: Alba Editorial. Motos, T. y Tejedo F. (1996), Prácticas de dramatización. Madrid: La avispa.
- Nemirovsky, M. (2006), Sobre la enseñanza del lenguaje escrito… y temas aledaños. Barcelona: Maestros y Enseñanza Paidós.
- Renaudin, J. (2012), “La improvisación dramática como entrenamiento estratégico en el aula de ELE”, marcoELE Revista de Didáctica ELE, 14: 1-18.
- Tejerina, I. (1994), Dramatización y teatro infantil: dimensiones psicopedagógicas y expresivas. Madrid: Siglo XXI.
- VV. AA. (2006), Propuestas para dinamizar la clase de E/LE. Más de 80 juegos y actividades teatrales. Madrid: Edelsa.
- VV. AA. (2002), Prisma Continúa: Libro del alumno. Nivel A2. Madrid: Edinumen. VV. AA. (2001), Sueña 3 Madrid: Anaya.
- Dorrego, L. y Ortega, M. (1997), Técnicas dramáticas para la enseñanza del español. Estudios sobre teoría y crítica teatral. Madrid: Servicio de publicaciones Universidad de Alcalá de Henares.
Los documentos del portal se actualizan diariamente. Esta fecha hace referencia a la actualización de la información relacionada con la estructura del portal (personas, grupos de investigación, unidades organizativas, proyectos...).