Comunicación intra-familiar y cáncer de mama

  1. María Fernández Hawrylak 1
  2. Lucía Hernández Maíllo 2
  3. Inmaculada Martínez García 2
  1. 1 Universidad de Burgos, Facultad de Educación
  2. 2 Asociación Española contra el Cáncer de Burgos
Revue:
Psicooncología: investigación y clínica biopsicosocial en oncología

ISSN: 1696-7240

Année de publication: 2018

Volumen: 15

Número: 1

Pages: 103-118

Type: Article

DOI: 10.5209/PSIC.59180 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAccès ouvert editor

D'autres publications dans: Psicooncología: investigación y clínica biopsicosocial en oncología

Résumé

Introduction: Breast cancer is the malignant tumour which affects more women. A diagnosis that includes the word ‘cancer’ has a negative connotation. This disease impacts on the family dynamics, and communication is one of the dimensions which are frequently studied in the intervention with families. Objective: The aim of this research is to analyse the communication between a mother and her children, husband or partner, developed after a breast cancer diagnosis. Method: A mixed method research design was used. The sample was composed of twelve women diagnosed with breast cancer, aged between 43 and 55. The instruments used in this study were the Family Communication Scale (FCS) and a semi-structured interview. Results: The outcomes show that intra-family communication varies according to the age of the children, being lower when they are under 15 years old. Conclusions: Effective communication in the family is not the cure for any disease, but it improves the way the family as a whole deals with it and it contributes to eliminate stress situations and discomfort in the woman.

Références bibliographiques

  • 1. Kern E, Moro L. Factores psicosociales relacionados con el autocuidado en la prevención, tratamiento y postratamiento del cáncer de mama. Psicooncología 2012; 9:453-65. doi:10.5209/rev_PSIC.2013.v9.n2-3.40916
  • 2. Martín M, Herrero A, Echavarría I. El cáncer de mama. Arbor 2015; 191:1-7. doi:10.3989/ arbor.2015.773n3004
  • 3. Márquez-Acosta G. Cáncer de mama. Perinatol Reprod Hum 2012; 26:81-2.
  • 4. Bayo JL, García J, Lluch A, Valentín, V. Cáncer de mama. Cuestiones más frecuentes. Madrid: Entheos, 2007.
  • 5. Asociación Española contra el Cáncer (2016). Incidencia. (actualizado 23 septiembre 2017). [Acceso 1 febrero 2017]. Disponible en: https://www.aecc.es/SobreElCancer/ CancerPorLocalizacion/CancerMama/Paginas/incidencia.aspx
  • 6. Rolland J. Familias, enfermedad y discapacidad. Una propuesta desde la terapia sistémica. Barcelona: Gedisa, 2011.
  • 7. Fernández M, Trigo P. Familia, enfermedad y terapia familiar. Cuadernos de Terapia Familiar 2013; (81-82):58-74.
  • 8. Fuentes S, Blasco T. Preocupaciones de las pacientes con cáncer de mama que reciben atención psicooncológica. Psicooncología 2010; 7:1-60.
  • 9. Asociación Española contra el Cáncer (2017). Elección del tratamiento. (actualizado 23 septiembre 2017). [Acceso 1 febrero 2017]. Disponible en: https://www.aecc.es/ SobreElCancer/CancerPorLocalizacion/CancerMama/Paginas/elecciondeltratamiento. aspx
  • 10. Moreno P, Almonacid V, Queipo S, Lluch A. Análisis del proceso de enfermedad: variables médicas y psicológicas en una muestra de pacientes con cáncer de mama. Psicooncología 2006; 3:163-74.
  • 11. Barón MG, Ordoñez A, Feliu J, Zamora P, Espinosa E. Tratado de medicina paliativa y tratamiento de soporte del paciente con cáncer. Madrid. Médica Panamericana, 2007.
  • 12. Ruiz-Benitez MA, Coca MC. El pacto de silencio en los familiares de los pacientes oncológicos terminales. Psicooncología 2008; 5:53-69.
  • 13. Rodríguez A. ¿Cómo explican los niños y adolescentes el cáncer avanzado o terminal de sus padres? Psicooncología 2015; 12:171-82. doi:10.5209/rev_PSIC.2015.v12.n1.48911
  • 14. Barreto MP. Cómo informar a la familia. Geysalus 2013; (21):14-16.
  • 15. Olson DH, Barnes H. Family Communication I. Overview of family communication a. conceptual definition, 2006. [Acceso 1 diciembre 2017] Disponible en: https://www. semanticscholar.org/paper/Family-Communication-I-Overview-of-Family-Olson-Barnes /43e7c96459fee7dedc5f2b658ad6b6aaa3847fff
  • 16. Smilkstein G. The family APGAR: a proposal for a family function test and its use by physicians. J Fam Pract 1978; 6:1231-9.
  • 17. Rivera ME, Andrade P. Escala de evaluación de las relaciones intrafamiliares (E.R.I). Uaricha Rev. de Psicología 2010; 14:12-29.
  • 18. González MT, Landero R. Propiedades psicométricas de la escala de Apoyo Social, Familiar y de Amigos (AFA-R) en una muestra de estudiantes. Acta de Investigación Psicológica 2014; 4:1469-80.
  • 19. Koerner A, Fitzpatrick M. Toward a theory of family communication. Communication Theory 2002; 12:70-91. doi:10.1111/j.1468-2885.2002.tb00260.x
  • 20. Forrest G, Plumb C, Ziebland S, Stein A. Breast cancer in young families: a qualitative interview study of fathers and their role and their role and communication with their children following the diagnosis of maternal breast cancer. Psychooncology 2009; 18(1):96-103. doi:10.1002/pon.1387
  • 21. Baider L. Cáncer y familia: aspectos teóricos y terapéuticos. RIPCS/IJCHP 2003; 3(1):505-520.
  • 22. Huizinga G, Visser A, van der Graaf W, Hoekstra H, Hoekstra-Weebers J. The quality of communication between parents and adolescent children in the case of parental cancer. Ann Oncol 2005; 16:1956-61. doi:10.1093/annonc/mdi395
  • 23. Breast Cancer Care (2014). Talking with your children about breast cancer. (actualizado 8 junio 2017). London. [Acceso 3 julio 2017]. Disponible en: http://www.breastcancercare. org.uk/
  • 24. Lizasoáin O. Pedagogía hospitalaria. Guía para la atención psicoeducativa del alumno enfermo. Madrid: Síntesis, 2016.
  • 25. Peiró G, Corbellas C, Camps C, Sánchez P, Godes M, D’Ambra M, et al. Estudio descriptivo sobre el proceso de comunicar el diagnóstico y el pronóstico en oncología. Psicooncología 2006; 3:9-17.
  • 26. Visser A, Huizinga GA, van der Graaf WT, Hoekstra HJ, Hoekstra-Weebers JE. The impact of parental cancer on children and the family: a review of the literature. Cancer Treat Rev 2004; 30:683-94. doi:10.1016/j.ctrv.2004.06.001
  • 27. Bárez M. Relación entre percepción de control y adaptación a la enfermedad en pacientes con cáncer de mama [Tesis Doctoral]. Universitat Autònoma de Barcelona, 2002.
  • 28. Fernández-López V, Denia F, Jurado R, Pérez S, Navío M, Jiménez-Arriero MA. Manual de psico-educación para pacientes con cáncer de mama. Madrid: Hospital Universitario 12 de octubre, 2011.
  • 29. Breast Cancer Care (2014). In it together: for partners of people with breast cancer. (actualizado 24 junio 2017). London. [Acceso 3 julio 2017]. London. Disponible en: http://www.breastcancercare.org.uk/
  • 30. Hernández R, Fernández C, Baptista P. Metodología de la investigación. México: Mc Graw-Hill, 2010.
  • 31. Rodríguez G, Gil J, García E. Metodología de la investigación cualitativa. Archidona: Aljibe, 1999.
  • 32. Cantoni NM. Técnicas de muestreo y determinación del tamaño de la muestra en investigación cuantitativa. Rev. Argentina de Humanidades y Ciencias Sociales 2009; 7(2).
  • 33. Barnes H, Olson D. Parent-adolescent communication and the circumplex model. Child Dev 1985; 56:438-47. doi:10.2307/1129732
  • 34. Olson DH, Sprenkle DH, Russell CS. Circumplex model of marital and family systems, I: Cohesion and adaptability dimensions, family types, and clinical applications. Fam Process 1979; 18:3-28. doi:10.1111/j.1545-5300.1979.00003.x
  • 35. Pereira MG, Teixeira R. Portuguese validation of FACES-IV in adult children caregivers facing parental cancer. Contemp Fam Ther 2013; 5:478-90. doi:10.1007/s10591-0129216-4
  • 36. Vidal ML, Sánchez P, Corbellas C, Peiró G, Godes M, Blasco A, et al. Estudio descriptivo sobre el recuerdo del paciente tras la comunicación del diagnóstico y del pronóstico en oncología. Psicooncología 2007; 4:21-33.
La source de données: Dialnet