Validación y Confiabilidad de la versión francesa de la escala de ansiedad lingüística "Foreign Language Classroom Anxiety Scale" y aplicado a estudiantes francesesRevisión del análisis de Horwitz y Cope, Aida y Pérez y Martínez.

Referencias bibliográficas

• Alibec, C. & A. Sirbu, (2017) “Do You Speak English? Language anxiety in the speaking skill” in Scientific Bulletin of Naval Academy. Vol. XX, pp. 335-338.
• Aida, Y., (1994) “Examination of Horwitz, and Cope’s construct of foreign language anxiety: The case of students of Japanese” in Modern Language Journal. Nº78, pp.
• Argaman, O. & S. Abu-Rabia, (2002) “The influence of language anxiety on English reading and writing tasks among native Hebrew speakers” in Language, Culture and Curriculum. Vol. 75, nº2, pp. 143-160.
• Arnaiz, P. & F. Guillén, (2012) “La ansiedad en el aprendizaje de una lengua extranjera en contexto universitario: Diferencias interpersonales” in Revista De Psicodidáctica. Vol. 17, nº1, pp. 5-26.
• Arnold, J., (2006) “Comment les facteurs affectifs influencent-ils l’apprentissage d’une langue étrangère” in Études de linguistique appliquée. Nº144, pp. 407-425.
• Arnold, J. & D. Brown, (2000) “Mapa del Terreno” in Arnold, J. (ed.), La dimensión afectiva en el aprendizaje de idiomas. Madrid, CUP, pp. 19-49.
• Asif, F., (2017) “The Anxiety Factores among Saudi EFL Learners: A Study from English Language Teachers’s perspective” in English Language Teaching. Vol. 10, nº6, pp. 160-173.
• Aydin, S., (2018) “Technology and Foreign Language Anxiety: Implications for Practice and Future Research” in Journal of Language and Linguistic Studies [En línea]. Vol. 14, nº2, pp. 193. Disponible en: http://roble.unizar.es:9090/login?url=http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=eric&AN=EJ1184384〈=es&site=eds-live [Último acceso el 16 de abril de 2019].
• Bijleveld, H. & F. Estienne, (2018) “Multilinguisme et troubles du langage : état des lieux et modes d’action auprès d’enfants de la région de Bruxelles” in Revue française de linguistique appliquée [En línea]. Vol. xxiii, nº2, pp. 29-44. Disponible en: https://www.cairn.info/revue-francaise-de-linguistique-appliquee-2018-2-page-29.htm [Último acceso el 16 de abril de 2019].
• Cheng, Y., Horwitz, E. K. & D. L. Schallert, (1999) “Language anxiety: Differentiating writing and speaking components” in Language Learning. Vol. 49, nº3, pp. 417-446.
• Chow, W. Y. et al. (2015) “Differential influences of parental home literacy practices and anxiety in English as a foreign language on Chinese children English development” in International Journal of Bilingual Education and Bilingualism [En línea]. Vol. 20, nº6, pp. 625-637. Disponible en: https://scholars.cityu.edu.hk/en/publications/differential-influences-of-parental-home-literacy-practices-and-anxiety-in-english-as-aforeign-language-on-chinese-childrens-english-development(a3a85c69-0776-4240-bab8-08c64f71bdb5).html [Último acceso el 12 de diciembre de 2017].
• Conseil de l´Europe, (2001) Cadre commun européen de référence pour les langues. Apprendre, enseigner, évaluer. Paris, Conseil de la Coopération Culturelle, Comité de l’éducation. Division des langues vivantes. Éditions Didiers.
• Consejo de Europa, (2002) El Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Madrid, Secretaria General Técnica del MECD y CVC.
• Coste, D. et al., (1976) Un niveau-seuil. Paris, Conseil de l’Europe, Hatier.
• Coulombe, D., (2000) Anxiety and beliefs of French-as-a-second language learners at the university level. Tesis doctoral (sin publicar). Universidad Laval, Quebec. Canada.
• Crookall, D. & R. Oxford, (1991) “Dealing with anxiety: Some practical activities for language learners and teacher trainees” in Horwitz, E. K.& D. J. Young (eds.), Language anxiety: From theory and research to classroom implications. Englewood Cliffs, NJ, Prentice Hall, pp. 141-150.
• Dewaele, J., (2002) “Psychological and sociodemographic correlates of communicative anxiety in and production” in International Journal of Bilingualism. Vol. 6, nº1, pp. 23.
• De la Morena, M., Sanchez, A. & M.P. Fernández, (2011) “Análisis de las propiedades psicométricas del FLCAS (Foreign Language Class Anxiety Scale) aplicado a alumnos españoles de educación secundaria” in EduPsykhé. Vol. 10, nº1, pp. 117-134.
• Delicado, G., (2010) “Ansiedad ante el aprendizaje de la lengua inglesa y El viaje del inglés de Carme Riera” in Tejuelo. Vol. 10, pp. 29-37.
• Elaldi, Ş., (2016) “Foreign Language Anxiety of students studying English language and literature: A sample from Turkey” in Educational Research and Reviews. Vol. 11, nº6, pp. 219-228.
• Garcia-Galindo, G., (2011) “La ansiedad ante el aprendizaje de una segunda lengua” in Revista autodidacta. Vol. 1, nº5, pp. 41-55.
• Gardner, R. C., (1985) Social psychology and second language learning: The role of attitudes and motivation. London, Edward Arnold.
• Gardner, R. C. & P. D. MacIntyre, (1991) “An instrumental motivation in language study: Who says it isn’t effective?” in Studies in Second Language Acquisition. Vol. 13, pp. 266-272.
• Gocer, A., (2014) “The Relationship between Anxiety and Attitude of Students Learning Turkish as a Foreign Language and Their Achievement on Target Language” in Educational Research and Reviews. Vol. 9, nº20, pp. 879-884.
• Grosjean, F., (2018) “Ȇtre bilingue aujourd’hui” in Revue française de linguistique appliquée [En línea]. Vol. xxiii, nº2, pp. 7-14. Disponible en : https://www.cairn.info/revuefrancaise-de-linguistique-appliquee-2018-2-page-7.htm [Último acceso el 15 de abril de 2019]
• Hewitt, E. & J. Stepheson, (2012) “The Foreign Language Classroom Anxiety Scale, FLCAS (Horwitz, Horwitz & Cope, 1986) a tool for measuring anxiety in language learning and performance in English for Specific Purpose students” in Elorza, I. et al. (Coords.), Empiricism and analytical tools for 21 century applied linguistics: selected papers from the XXIX International Conference of the Spanish Association of Applied Linguistics (AESLA). Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, pp. 473-483.
• Horwitz, E., (1983) F.L.C.A.S. Unpublished Manuscript. Austin, University of Texas.
• – (1986) “Preliminary evidence of the reliability and validity of a foreign language anxiety scale” in TESOL Quarterly. Nº20, pp. 559-562.
• Horwitz, E. K., Horwitz, M. B. & J. Cope, (1986) “Foreign Language Classroom Anxiety” in The Modern Language Journal. Vol. 70, nº2, pp. 125-132.
• Horwitz, E. K. & D. Young (eds.), (1991) Language anxiety: From theory and research to classroom implications. Englewood Cliffs, NJ, Prentice Hall.
• Jarie, L. et al., (2017) “La ansiedad lingüística en el aprendizaje del francés en alumnos de Enseñanza Secundaria Obligatoria” in Çedille. Revista de Estudios Franceses [En línea]. Vol. 13, pp. 243-261. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=80850903012 [Último acceso el 15 de abril de 2019].
• Jee, M. J., (2014) “Affective Factors in Korean as a Foreign Language: Anxiety and Beliefs” in Language, Culture and Curriculum. Vol. 27, nº2, pp. 182-195.
• Koivuniemi, M. et al., (2017) “Desafíos de aprendizaje y habilidades de regulación en distintas situaciones de aprendizaje en estudiantes de educación superior” in Infancia y Aprendizaje: Journal for the study of Education and development. Vol. 40, nº1, pp. 36-55.
• Kusçu, E., (2017) “Teaching the Anxiety of learning a Foreign language that influences High School Students in learning French as a Second Foreign Language ‘The Case of Denizlo’” in Journal of Language and Linguistic Studies. Vol. 13, Nº1, pp. 88-102.
• Laborda, J. G. et al., (2015) “Rendimiento de los estudiantes de primer curso de universidad en las tareas orales en la simulación de un examen de acceso a la universidad” in Revista De Educación. Nº369, pp. 104-128.
• Lee, E. J. E., (2016) “Reducing international graduate students’ language anxiety through oral pronunciation corrections” in System. Nº56, pp. 78-95.
• Lin, H.-K., Chao, C. & T. Huang, (2015) “From a perspective on foreign language learning anxiety to develop an affective tutoring system. Educational” in Technology Research and Development. Vol. 63, nº5, pp. 727-747.
• Liu, M., (2007) “Anxiety in oral English testing situations” in ITL International Journal of Applied Linguistics. Nº153, pp. 53-76.
• Liu, M. & W. Huang, (2011) “An exploration of foreign language anxiety and English learning motivation” in Education Research International. Nº1, pp. 1-8.
• Llinás, M. & M. Garau, (2009) “Effects of language anxiety on three proficiency-level courses of Spanis has a Foreign Language” in Foreign Language Annals. Vol. 42, nº1, pp. 94-111.
• MacIntyre, P.D., (1975) “How Does Anxiety Affect Second Language Learning? A Reply to Sparks and Ganschow” in The Modern Language Journal. Vol. 79, nº1, pp. 90-99.
• MacIntyre, P.D. & R., Gardner, (1991) “Methods and results in the study of anxiety and language learning: a review of the literature” in Language Learning. Nº41, pp. 85-117.
• – (1994) “The subtle effects of language anxiety on cognitive processing in the second language” in Language Learning. Nº44, pp. 283-305.
• Marins de Andare, P. & J. P. Ojeda, (2010) “Afectividad y competencia existencial en estudiantes de español como lengua extranjera” in Revista de lingüística Teórica y Aplicada. Nº48, pp. 51-74.
• Marzec-Stawiarska, M., (2015) “An investigation into classroom related foreign language speaking anxiety among in-service teachers of English” in Second Language Learning and Teaching. Nº31, pp. 117-134.
• McCroskey, J. C. & M. Beatty, (1984) “Communication apprehension and accumulated communication state anxiety experiences: A research note” in Communication Monographs [En línea]. Vol. 51, nº1, pp. 79-84. Disponible en: https://doi.org/10.1080/03637758409390185 [Último acceso el 15 de abril de 2019].
• Mejía, G., (2014) “A Case Study of Anxiety in the Spanish Classroom in Australia” in Journal of University Teaching and Learning Practice. Vol. 11, nº3, pp. 1-13.
• Mestre, J. M. & R. Guil, (2012) La regulación de las emociones. Una vida a la adaptación personal et social. Madrid, Pirámide.
• Mora, F., (2013) Neuroeducación. Madrid, Alianza.
• Mortimore, L., (2017) “Mindfulness and Foreign Language Anxiety in the Bilingual Primary Classroom” in Educación y futuro: revista de investigación aplicada y experiencias educativas. Nº37, pp. 15-37.
• Pérez Paredes, P. & F. Martínez Sánchez, (2001) “A Spanish version of the FLCAS: revisiting Aida’s Factor analysis” in RESLA. Nº14, pp. 337-352.
• Pintado, I. S., Sánchez-Mateos, J. D. & M. C. Escolar-Llamazares, (2016) “Programa de inoculación de estrés para hacer frente a la ansiedad ante los exámenes: Eficacia diferencial en función de la preocupación o emocionalidad” in Avances en Psicología Latinoamericana. Vol. 34, nº1, pp. 3-18.
• Puren, Ch., (1998) Histoire des méthodologies de l’enseignement des langues. Paris, CLE International.
• – (2004) “Del enfoque por tareas a la perspectiva coaccional” in Porta Linguarum. Nº1, pp. 31-36.
• Riquelme, E. et al., (2015) “Validez Factorial De La Versión En Español Del Foreign Language Classroom Anxiety Scale (Flcas) en Estudiantes Chilenos de Educación Secundaria” in Ansiedad y Estrés. Vol. 21, nº2-3, pp. 169-179.
• Ros, A. et al., (2017) “Análisis de la relación entre competencias emocionales, autoestima, clima de aula, rendimiento académico y nivel de bienestar en una muestra de escolares de educación primaria” in Revista Española de Orientación y Psicopedagogía. Vol. 28, nº1, pp. 8-18.
• Sánchez, M. & M. P. Teruel, (2006) “La regulación de las emociones y de los sentimientos en alumnos de magisterio” in Ansiedad y estrés. Vol. 12, nº2-3, pp. 379-391.
• Sadiq, J. M., (2017) “Anxiety in English Language learning: A Case Study of English Language Learners in Saudi Arabia” in English HYPERLINK “javascript:__doLinkPostBack(‘’,’ss~~JN “English Language Teaching”||sl~~rl’,’’);”Language Teaching [En línea]. Vol. 10, nº7, pp. 1-7. Disponible en http://www.ccsenet.org/journal/index.php/elt/article/view/68542 [Último acceso el 15 de abril de 2019].
• Santos, A., Gorter, D. & J. Cenoz., (2017) “Communicative anxiety in the second and third language” in International journal of multilingualism. Vol. 14, nº1, pp. 23-37.
• Scovel, T., (1978) “The Effect of Affect on Foreign Language Learning: A Review of the Anxiety Reseach” in Language Learning. Vol. 28, nº1, pp. 129-142.
• Stevick, E., (1980) Teaching languages: a way and ways. Rowley, Massachusetts, Newbury House Publishers Rowley.
• Teruel, M. P., (2014) “Por qué y para qué la Educación Emocional” in Cuadernos de pedagogía. Nº442, pp. 62-64.
• Torres, K. M., & J. E. Turner, (2015) “Heritage language learners’ perceptions of acquiring and maintaining the Spanish language” in International Journal of Bilingual Education and Bilingualism [En línea]. Vol. 4, nº1, pp. 1-17. Disponible en: www.scopus. com el 01 de diciembre de 2015 [Último acceso el 15 de abril de 2019].
• Tóth, Z., (2008) “A Foreign language anxiety scale for Hungarian learners of English” in WoPaLP . Nº2, pp. 55-78.
• Yassin, A. A. & N. A. Razak, (2018) “Investigating Foreign Language Learning Anxiety among Yemeni University EFL Learners: A Theoretical Framework Development” in English Language Teaching. Vol. 11, nº10, pp. 38-51. Disponible en: http://roble.unizar.es:9090/login?url=http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=eric&AN=EJ1191149〈=es&site=eds-liv [Último acceso el 15 de abril de 2019].
• Young, D. J., (1991) “Creating a low-anxiety classroom environment: what does foreign language anxiety research suggest ?” in Modern Language Journal. Nº75, pp. 426-437.
• – (1999) Affect in Foreign Language and Second Language Learning: A Practical Guide to Creating a Lowanxiety Classroom Atmosphere. USA, McGraw-Hill College.